1

ＨＯＭＥへ

世界夢紀行　ハワイアンＣＤ　アロハ編　全３タイトル 　　　　　　　　 . . 楽園の島ハワイ　アロハ編　２ . . どの島にも属さない　ハワイ全島の歌 世界夢紀行ＣＤ　アロハ編 ２ C D　全１７曲 品番　MHD-07 ＜全曲唄入り＞　 （収録時間51分54秒） 定価２，1００円 （2,000円+消費税） タイトルの前にあります♪マークをクリックして頂くと曲のサンプルを聴く事が出来ます。 収　録　曲 曲　　目 邦題　　　　　　　ヴォーカル タイム 1 ♪ カビカ Chinky 2:06 kawaika カラカウア王へのチャント 2 モーニング・デュー Ipo Kumukahi 3:47 Morning Dew 朝露 3 プア・オ・カ・マカハラ David Kahiapo 3:13 Pua O Ka Makahala マカハラの花 4 カ・ウルベヒ・オケカイ Chinky 3:08 Ka　Uluwehi O Ke Kai 海に美しく茂る海草 5 イ・アリ・イ・ノ・オエ Chauncy Boy 2:27 I Alii No Oe 貴方は王様 6 カ・レイ・エ Milton Lau 3:04 Ka Lei E レイよ 7 レイ・ナニ Ipo Kumukahi 3:12 Lei Nani 美しいレイ 8 パネ・マイ Mike Kaawa 3:05 Pane Mai 答えてよ 9 ナニ Chinky 3:27 Nani 美しい恋人 10 エ・フリ・マコウ Chauncy Boy 3:28 E Huli Makou みんなで回ろう！ 11 エイ・ネイ Mike Kaawa 2:54 Ei Nei あなた 12 ミ・ネイ Ipo Kumukahi 3:41 Mi Nei 私でどうかしら？ 13 オパエ・エ Mike Kaawa 3:54 Opae E 海老よ 14 ♪ プア・リリ・レフア Chinky 3:00 Pua Lili Lehua サルビアの花 15 スージー・アナ・エ Milton Lau 3:50 Susie Anna E スージー・アンナさん！ 16 プア・カーネーション Ipo Kumukahi 2:48 Pua Carnation カーネーションの花 17 サノエ David Kahiapo 4:21 Sanoe サノエ（女性の名） ★ミュージシャン：クウイポ・クムカヒ他 ミルトン・ラウ ギター デイビッド・カヒアポ ギター マイク・カアバ ベース・キーボード・ウクレレ ミルトン・ラウ ベース・キーボード・ウクレレ クリス スチール・ギター ボビー・インガノ 上記１７曲は[世界夢紀行・楽譜集]に全て収録されています。 全曲　日本語訳詞付き ハワイ現地のミュージシャン達により、現地スタジオにて レコーディングされた ネイティブ・ハワイアン の集大成 世界夢紀行ＣＤの特徴 メレフラ 　　　フラテンポになっています。 全曲歌入り 歌詞カード付き 　　　（原語歌詞：ハワイ語又は英語） 各巻収録曲の重複なし 世界夢紀行ＣＤの音を忠実に採譜し作られたハワイアン楽譜集が発売されています。 日本語訳詞が全曲ついていますので、ＣＤと一緒に揃えて頂くと「演奏し歌う」、「フラを踊る」のにとても役立ちます。