1

ＨＯＭＥへ

世界夢紀行　ハワイアンＣＤ　島別６島編 　　　　 カウアイ島　　ハワイ島　　マウイ島　　オアフ島　　モロカイ島＆ラナイ島　 . . アロハの島　オアフ島 . . エキサイティングなオアフ・ミュージック 世界夢紀行ＣＤ　オアフ島編 C D　全１６曲 品番　MHD-04 ＜全曲唄入り＞　 （収録時間49分09秒） 定価２，1００円 （2,000円+消費税） タイトルの前にあります♪マークをクリックして頂くと曲のサンプルを聴く事が出来ます。 収　録　曲 曲　　目 邦題　　　　　　　ヴォーカル タイム 1 ナ・プア・カ・イリマ Makalapua Kanuha 5:22 Akaka Forls イリマの花々 2 クウ・ホア Makalapua Kanuha 1:35 Kuu Hoa 私の親友 3 プア・ホネ Alika Odom 3:54 Pua Hone 蜜の花、甘い匂いの花 4 マキー・アイラナ KUana Torres 4:02 Makee Ailana マキー島 5 カネオヘ・フラ Makalapua Kanuha 2:32 Kane Ohe 海岸の町カネオヘ　フラ 6 アレコキ Kuana Torres 3:09 Alekoki 山間地アレコキ 7 ヘネヘネ・コウアカ Makalapua Kanuha 3:35 Hene Hene Kou Aka 君の笑いが楽しい 8 アロハ・イアオ・ワイアナエ Clyde Lono 2:25 Aloha Iao Waianae 大好きなワイアナエ 9 ナニ・コウラウ Healami Kaapana 2:30 Nani Kouaka 美しいコオラウ 10 カレナ・カイ Kuana Torres / Kehau Tamure 2:54 Karena Kai カレナの海 11 クウ・レイ・ホク Makalapua Kanuha 1:39 Kuu Lei Hoku 私の星のレイ 12 ♪ ザ・フキラウ Alika Odom 1:36 The Hukilau 引き網漁の歌 13 ハレイバ・フラ Makalapua Kanuha 2:09 Haleiwa Hula ハレイバ（ワイルア地区）フラ 14 カ・イバ Alika Odom 3：47 Ｋａ　Ｉｗａ 軍艦鳥 15 ホメ・カパカ Healani Kaapana 4:00 Home Kapaka カパカの家 16 マカラプア Kehau Tamure 4:00 Makalapua 素晴らしい花が咲く ★ミュージシャン：アリカ・オドム他 レッド・カーパナ　＆　アリカ・オドム リード・ギター レッド・カーパナ ベース ケハウ・タムレ、ダル・カマナオ ウクレレ クライド・ロノ リズム・ギター アリカ・オドム 上記１６曲は[世界夢紀行・楽譜集]に全て収録されています。 全曲　日本語訳詞付き 次のページへ→　　（モロカイ島） ハワイ現地のミュージシャン達により、現地スタジオにて レコーディングされた ネイティブ・ハワイアン の集大成 世界夢紀行ＣＤの特徴 メレフラ 　　　フラテンポになっています。 全曲歌入り 歌詞カード付き 　　　（原語歌詞：ハワイ語・英語） 各巻収録曲の重複なし 世界夢紀行ＣＤの音を忠実に採譜し作られたハワイアン楽譜集が発売されています。 日本語訳詞が全曲ついていますので、ＣＤと一緒に揃えて頂くと「演奏し歌う」、「フラを踊る」のにとても役立ちます。