1

HOMEへ
世界夢紀行 ハワイアンCD 島別6島編
カウアイ島 ハワイ島 マウイ島 オアフ島 モロカイ&ラナイ島
カウアイ島  ハワイ島  マウイ島  オアフ島  モロカイ島&ラナイ島 
.
. 火山の島 マウイ島 .
.
すがすがしく、心を癒す歌声のマウイ・ミュージック
世界夢紀行CD マウイ島編

C D 全16曲
品番 MHD-03
<全曲唄入り> 
(収録時間43分48秒)
定価2,100円
(2,000円+消費税)
タイトルの前にありますマークをクリックして頂くと曲のサンプルを聴く事が出来ます。
収 録 曲
 曲 目 邦題       ヴォーカル タイム
1

ポハイ・ケ・アロハ

Dee Coyle / Haunani Chandler/Samn Ako 2:48
Popai Ke Aloha 愛に包まれて
2 エ・ホイ・イ・カ・ピリ Dee Coyle / Haunani Chandler/Samn Ako 2:48
E Hoi Ika Pili こちらにおいで恋人よ
3 ロゼラニ・ブロッサム Dee Coyle / Haunani Chandler/Samn Ako 2:44
Roselani Blossom 薔薇の花
4

カ・アヒ・カフルイ

Sam Ako 2:58
Ka Ahi Kahului カフルイの蒸気機関車
5

アフリリ

Haunani Chandler/Dee coyle/Sam Ako 2:09
Ahulili 大好きなアフリリ山
6 ハレアカラ・フラ Harb & Dee Coyle 1:31
Haleakala Hula ハレアカラ(山)フラ
7 ハナ Harb & Dee Coyle 3:44
Hana 大好きな土地ハナ
8

カ・マカニ・カイリ・アロハ

Haunani Chandler 2:30
Ka Makani Kaili Aloha 愛を奪い去った風
9 ウラパラクア Harb & Dee Coyle 2:08
Ulipalakua ウルパラクア牧場
10

キパフル

Dee Coyle 3:44
Kipahulu キパフル(海岸集落の地名)
11 ケアナエ Dee Coyle/Haunani Chandler 3:04
Keanae 閑静で穏やかな処ケアナエ
12 ワイカロア Sam Ako 2:13
Waikaloa 旅人をもてなす美しい処ワイカロア
13 コワリ Harb & Dee Coyle 3:32
Kowali コワリ(マウイ・ハナ地区)
14

ハノハノ・オリンダ

Dee Coyle 2:06
Hanohano Olinda 栄えるオリンダ
15

プア・マナ

Haunani Chandler/Dee coyle /Sam Ako 2:29
Pua Mana 家の名前はプア・マナ
16 ラハイナ・ルナ Harb Coyle 3:20
Lahaina Luna ラハイナの山手


★ミュージシャン:ディー・コイル他
ハーブ&ディー・コイル
12ストリングス
     &オベイション・ギター
ハーブ&ディー・コイル
ウクレレ・ベース・
     スラッキーギター
サム・アコ
ビブラフォン ルディー・アクウィーノ

上記16曲は[世界夢紀行・楽譜集]に全て収録されています。
全曲 日本語訳詞付き

ハワイ現地のミュージシャン達により、現地スタジオにて
レコーディングされた

ネイティブ・ハワイアン
の集大成


世界夢紀行CDの特徴
メレフラ
   フラテンポになっています。
全曲歌入り
歌詞カード付き
  
 (原語歌詞:ハワイ語・英語)
各巻収録曲の重複なし
世界夢紀行CDの音を忠実に採譜し作られたハワイアン楽譜集が発売されています。
日本語訳詞
が全曲ついていますので、CDと一緒に揃えて頂くと「演奏し歌う」、「フラを踊る」のにとても役立ちます。