1

HOMEへ
世界夢紀行 ハワイアンCD マハロ編 全3タイトル
マハロ編 @    マハロ編 A    マハロ編 B
.
.
感謝の気持ちを込めて マハロ編 2 .
.
5島シリーズに収録しきれなかった名曲の数々
(各島の歌のオムニバス)
世界夢紀行CD マロハ編A

C D 全18曲
品番 MHD-10
<全曲唄入り> 
(収録時間57分55秒)
定価2,100円
(2,000円+消費税)
タイトルの前にありますマークをクリックして頂くと曲のサンプルを聴く事が出来ます。
収 録 曲
曲  目 邦題       ヴォーカル タイム
1 ナ・ウイ・オ・カウアイ ギャリー・ハレアマウ 2:48
Na Ui O kauai カウアイの美しさ カウアイ島の歌
2 ヘ・ナニ・モキハナ ドゥエイン・ケオラ・サントス 3:48
He Nani Mokihana モキハナは美しい カウアイ島の歌
3 カウラナ・オ・ヒロ・ハナカヒ マデリン・マケリナ・ヤマダ 2:18
Kaulana O Hilo Hanakahi 名高いヒロ・ハナカヒ(ヒロ地区の詩的な名) ハワイ島の歌
4 K・H・B・C フラ ドゥエイン・ケオラ・サントス 3:07
KHBC Hula ケイ・エイチ・シー・ビーフラヒロ・ラジオ局のCMソング ハワイ島の歌
5 レイ・リコ・カ・レフア シェルディーン・ハレアマウ 3:33
Lei Liko Ka Lehua レフア新芽のレイ ハワイ島の歌
6 マウナ・ロア ウィン・フランシス 4:27
Mauna Loa マウナ・ロア(山の名→船の名→女性の名) ハワイ島の歌
7 ヘエイア ウィリー・ラウ 2:53
Heeia ヘエイア(コナ地区の湾) ハワイ島の歌
8 カレオハノ ウィン・フランシス 4:48
Kaleohano カレオハノ(人名) ハワイ島の歌
9 キヘイ ギャリー・ハレアマウ 3:15
Kihei キヘイ(マアラエア湾海岸線の町) マウイ島の歌
10 メ・カ・ナニ・アオ・カウポ アイリス・プランケット 2:48
Me Ka Nani Ao Kaupo カウポの美しさと共に マウイ島の歌
11 ホオキパ・パーカ マデリン・マケリナ・ヤマタ 2:42
Hookipa Paka ホオキパ公園 マウイ島の歌
12 カナナカ シェルディーン・ハレアマウ 2:47
Kananaka カナナカ(物語の中の人魚の名) マウイ島の歌
13 エ・オ・マイ ウィン・フランシス 4:04
E O Mai (恋人よ)答えてよ マウイ島の歌
14 パパコレア マデリン・マケリナ・ヤマタ 4:05
Papakolea パパコレア(ホノルル地区地名) オアフ島の歌
15 カイマナヒラ ウィリー・ラウ 3:22
Kaimanahila ダイアモンド ヘッド オアフ島の歌
16 レイ・ハリア シェルディーン・ハレアマウ 3:28
Lei Halia よみがえる想い出のレイ オアフ島の歌
17 アイナマル ギャリー・ハレアマウ 3:45
Ainamalu 木陰の場所 (家の愛称) オアフ島の歌
18 イポ・フラ マデリン・マケリナ・ヤマタ 2:57
Ipo Hula 恋人のフラ ボーナストラック
ミュージシャン:ギャリー・ハレアマウ他
シェルディーン&ギャリー・ハレアマウ
ギター・ウクレレ・ベース ギャリー・ハレアマウ
ベース ウェイン・フランシスコ
ウクレレ ウイリー・ラウ
ハワイアン・スティール・ギター ハーバート・ハナワヒネ
キーボード・ストリング マイク・サク

上記17曲は[世界夢紀行・楽譜集]に全て収録されています。
全曲 日本語訳詞付き

ハワイ現地のミュージシャン達により、現地スタジオにて
レコーディングされた

ネイティブ・ハワイアン
の集大成


世界夢紀行CDの特徴
メレフラ
   フラテンポになっています。
全曲歌入り
歌詞カード付き
  
 (原語歌詞:ハワイ語・英語)
各巻収録曲の重複なし
世界夢紀行CDの音を忠実に採譜し作られたハワイアン楽譜集が発売されています。
日本語訳詞
が全曲ついていますので、CDと一緒に揃えて頂くと「演奏し歌う」、「フラを踊る」のにとても役立ちます。